Посол США в Армении Джон Хефферн вчера 9-го сентября присутствовал на официальной презентации юбилейного издания дополненной и отредактированной книги ведущего эксперта фонда «Карнеги» Томаса де Ваала «Черный сад: Армения и Азербайджан между миром и войной».
Посол выразил автору благодарность не только за книгу, но и всю ту работу, которую он сделал в вопросе Карабахского конфликта.
«США, которые также являются страной-сопредседателем Минской группы ОБСЕ, готовы продолжать свои работы с целью нахождения исключительного мирного решения этой проблемы. Любой, кто заинтересован данной проблемой, просто обязан прочесть книгу Тома де Ваала. Она переведена на русский язык, предыдущее издание было на азербайджанском, так что она доступна на всех основных языках.
Почему посольство оплачивает издание этой книги? Потому что мы считаем, что очень важно иметь искреннее и откровенное обсуждение этого вопроса в рамках населения сторон конфликта»,- подчеркнул посол.
По словам Хефферна, для того, чтобы правительства смогли пойти на необходимые уступки для разрешения конфликта, они должны иметь и общественное содействие. «Работа Тома де Ваала способствует тому, чтобы возникло понимание проблемы. Иногда и сопредседатели становятся мишенью его критики, но проделанная им работа очень важна».
Сам автор книги рассказывает, что когда в 90-ые годы посетил Карабах, разрушенные и погрязшие в нищете места, но люди были просто рады видеть иностранца, а во время последних двух визитов он уже встречал людей, преисполненных гордости: «Говорили: вы – иностранцы, нам ничего не дали, все это мы сами построили. Я рад, что сейчас Нагорный Карабах находится в еще лучшем состоянии, нежели это было 20 лет назад, и что люди там хорошо живут. Мы понимаем, что один из принципов урегулирования конфликта заключается в том, чтобы те территории, которые не были частью Карабаха, были возвращены Азербайджану. Именно это является основой мира, но с каждым годом все это еще более усложняется. Когда границы между этими территориями и Карабахом становятся все более неопределенными».
Он также отметил, что неоспорим и тот факт, что за этот период Азербайджан зарегистрировал больше потерь, нежели Армения.
Фото: Pan Photo.
