Сохранять статус-кво на Ближнем Востоке невозможно, и демократические перемены в регионе являются “стратегической необходимостью”, заявила государственный секретарь Хиллари Клинтон представителям НАТО, ООН, Европейского союза и России, выступая на Мюнхенской конференции по безопасности.
“Для всех наших друзей в регионе, включая правительства и народы, задача заключается в том, чтобы помочь нашим партнерам предпринять системные шаги к провозглашению лучшего будущего, в котором голоса людей будут услышаны, их права будут уважаться и их чаяния осуществляться, – заявила она 5 февраля. – Это не просто вопрос идеализма. Это стратегическая необходимость”.
Госсекретарь выступала в момент, когда в Египте продолжались политические волнения, и через три недели после того, как демонстранты в Тунисе отстранили от власти долголетнего президента Зина аль-Абидина бен Али.
Без подлинного продвижения к открытым и подотчетным политическим системам в регионе “разрыв между народами и их правительствами будет только усиливаться, а нестабильность будет только усугубляться”, отметила Клинтон.
По ее словам, Ближний Восток столкнулся с “’идеальным штормом’ мощных трендов”. 13 января Клинтон заявила арабским лидерам в Катаре, что их народы требуют экономических и политических реформ, и призвала арабские правительства работать с ними для создания новых реальных возможностей.
На конференции в Мюнхене она говорила о некоторых руководителях, которые убеждены, будто на их страны не распространяются народные требования о расширении политических или экономических возможностей, или что их народы “можно умиротворить полумерами”.
“В краткосрочной перспективе это, может быть, и верно, но в долгосрочной перспективе несостоятельно”, – заявила Клинтон.
Темпы перемен будут различаться от страны к стране, поскольку у каждой из них свои особые обстоятельства, отметила она, признав перед западными руководителями, что переход к демократии может сопровождаться такими опасностями, как хаос, нестабильность или смена одного авторитарного режима другим.
“Случалось, революции свергали диктаторов во имя демократии, но политический процесс перехватывался новыми автократами, которые прибегали к насилию, обману и фальсифицировали выборы, чтобы остаться у власти или реализовать экстремистскую программу”, – сказала она, добавив, что такой переход “даст результаты лишь в том случае, если он будет осознанным, всеобъемлющим и прозрачным”.
По ее словам, те, кто хочет участвовать в политической системе своей страны, должны отвергнуть насилие как инструмент политического принуждения, соблюдать права этнических и религиозных меньшинств своей страны и действовать “в духе толерантности и компромисса”.
Соединенные Штаты, указала Клинтон, готовы помочь своим партнерам предпринять “системные шаги” для обеспечения лучшего будущего, отвечающего их чаяниям, и настаивают на том, чтобы переход был “не только прозрачным и искренним, но и очень конкретным, чтобы египетский народ и наблюдатели со стороны могли измерять достигаемый прогресс”.
Но, в конечном счете, Соединенные Штаты и другие страны “смотрят со стороны” на события в Египте, отметила госсекретарь. “А решать эти вопросы должен сам египетский народ”.
Материал сайта Государственного Департамента США
