Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Зловещий сосед продолжает оставаться тайной, покрытой мраком: Die Welt | 1in.am — Russian
Tuesday, 09 06 2026
Tuesday, 09 06 2026
От малых шагов – к большим переменам: проекту «Сила одного драма» 6 лет
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС
Суд принял к производству иск Никола Пашиняна против Самвела Карапетяна

Зловещий сосед продолжает оставаться тайной, покрытой мраком: Die Welt

Европа когда-нибудь понимала Россию? Сможет ли ЕС участвовать в этом конфликте в течение длительного времени? Кремль остается загадкой, в данный момент готовой к насилию, — и не только в отношении Крыма.

Об этом пишет Михаэль Штюрмер в статье «Зловещий сосед», опубликованной на сайте немецкой газеты Die Welt, передает агентство УНИАН.

Война показывает вещи, которые иначе остались бы скрытыми. Это относится к Европейскому Союзу и его слабости во время чрезвычайной ситуации; и к неопределенности Атлантического Альянса и повороту Соединенных Штатов к тихоокеанскому пространству; но больше всего это относится к жуткому и неизбежному соседству европейцев с Россией. Никто не может сказать, когда сильному человеку в Москве уже будет достаточно, или, как и когда он поднимет ставки. До уровня ядерной угрозы, как уже было, или, как он намекает, за пределами этого? И как тогда должен появиться признанный обеими сторонами на Востоке и Западе статус границ, законных интересов и взаимно гарантированной безопасности?

Разум и опыт борются, чтобы сделать гибридную войну Кремля в Восточной Украине, а также моральное и экономическое самоповреждение России, последним словом в конфликте — или даже ответить на это экономическими и финансовыми санкциями. Тем не менее, динамика свободна, и, возможно, вскоре ее уже никто не сможет контролировать. Хотя от энергетического рынка до международной банковской системы, от контрабанды наркотиков до терроризма и сдерживания нарушителей правил ядерной безопасности хватает общности, которой требует совместное управление, но глобальная ситуация стала ледяной. От либерального мирового порядка, «сделанного в США», который с 1989/90 все время  был на виду, остались только фрагменты. Недавно в Сочи состоялась международная конференция по приглашению одного из приближенных к Кремлю фондов, где хозяином выступил Путин. Ее девиз был тщательно выбран: «Новый порядок или никакого порядка!».

Гнев в отношении Америки, оскорбления последних двух десятилетий, застойная модернизация, расширение Североатлантического альянса — все это стало движущей силой. Владимир Путин не скрывал того, что у России еще есть неоплаченные счета – не только в Украине. Как три четверти века назад в британской Палате общин размышлял Уинстон Черчилль, Россия вновь загадка, тайна, окутанная мраком.

Кремль, как всегда, находится в своем мире. Предыдущие поколения западных государственных правителей платили деньги московскому царю за защиту, часто в виде драгоценных серебряных сосудов из Гамбурга и Аугсбурга — большинство из них пережили все кризисы и катастрофы России в музеях Кремля и дворцах Санкт-Петербурга, если не были проданы Советами. Осталось требование царей, старых или новых, что Запад не должен подходить к России слишком близко — ни в территориальном, ни в военном плане, ни в культурном или политическом, — и, что двуглавому орлу, который смотрит на Восток и на Запад и держит под тремя коронами скипетр и меч, полагается больше, чем Запад хочет ему дать.

Трагедия в том, что сила России одновременно является ее слабостью: проклятие излишка природных ресурсов направляет изобретательность и капитал в неправильном направлении: соблазн легко полученного богатства лежит бременем на России и ее элите. Страна, которая охватывает одиннадцать часовых поясов, простирающаяся от Калининграда / Кенигсберга до Владивостока, для европейцев снова, как в последние четыре столетия, превратилась в зловещего современника: сильного, но непредсказуемого, испытывающего жалость к самому себе и самоуверенного; внутри государство спецслужб, которые только изменили форму и степень своей жестокости, а внешне – власть, которая чувствует себя в безопасности только тогда, когда по обе стороны границы стоят российские солдаты.

Охлаждение отношений Германия / Россия уходит корнями в историю, что осознает большинство пострадавших.

И это оказывает большее влияние, чем многим хотелось бы. Нам приходилось сохранять спокойствие в  сфере промышленности и финансов, а также в сферах искусства, культуры и науки в течение длительного периода отчуждения, диалога глухих и недоверия, — возможно, десятилетия. То, что мы переживаем с 2007-го года, когда в Мюнхене на конференции по безопасности Путин с огромным драматизмом в голосе высказал предупреждение Западу, и то, чего он достиг год назад аннексией Крымского полуострова– который и так был военно-морским портом под твердым контролем россиян, и не было необходимости возвращать его обратно в империю – стало геополитическим путем без возврата. Это не незначительное недоразумение между друзьями, которые когда-то называли друг друга стратегическими партнерами и хотели бы сделать это снова. Это моральный и геополитический поворот, который будет обострять отношения, а также вмешиваться в дела в будущем. «Определяющий момент», полный риска, опасности и необходимости в руководстве и умелой государственной политике.

Теперь все изменилось. Немецкой политике полагается брать на себя функции преобразования и управления, которые неизбежны, и которых никто не хотел бы брать на себя. Поскольку не только с Востока идет угроза ледникового периода, но сам Запад переживает структурный кризис, и, что более важно, Соединенные Штаты демонстрируют слабость в управлении в то время, когда подъем Китая в ранг тихоокеанской мировой державы привязывает ее силы на море, суше и в воздухе к Тихому океану. Задействованы тектонические силы, которыми Германия не может управлять сама, также как и Европейский Союз. Он нуждается в обновленных трансатлантических усилиях, примерно равных реконструкции Европы после 1945-го и 1990-го годов.

Цитируя слова госсекретаря США о Великобритании, Россия потеряла империю и пока не нашла свою роль. Надежда 90-х годов на демократию была связана с опытом страдания и слабости, временем нефтяного бума в последующие десятилетия, огромным богатством и реконструкцией власти. Сегодня внутренняя твердость путинской системы и внешние претензии на власть взаимообусловлены, не исключается возможность увеличения количества гибридных войн.

Пройдет много времени, пока Россия снова войдет в либеральный мировой порядок. До тех пор, ей необходимы хладнокровие, равновесие и та продуманная двойная политика, которая во времена холодной войны объединяла отпугивание и ослабление напряженности.

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск