Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
В Ереване впервые на итальянском языке прозвучит концертное исполнение оперы «Аршак II» | 1in.am — Russian
Tuesday, 09 06 2026
Tuesday, 09 06 2026
От малых шагов – к большим переменам: проекту «Сила одного драма» 6 лет
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС
Суд принял к производству иск Никола Пашиняна против Самвела Карапетяна

В Ереване впервые на итальянском языке прозвучит концертное исполнение оперы «Аршак II»

29 марта в Национальном академическом театре оперы и балета имени Ал. Спендиаряна впервые на итальянском языке прозвучит концертное исполнение оперы Тиграна Чухачяна «Аршак II».

Музыкальный руководитель концертного исполнения: Карен Дургарян; Консультанты музыкального руководителя: Джон Саркисян и директор Института имени Т. Чухачяна в Париже — Жирайр Бабазян; Дирижер: Арутюн Арзуманян.

Опера «Аршак II» была написана Тиграном Чухачяном в 1868 году в Константинополе. Композитор написал ее на итальянском языке.

Это была первая опера не только в истории армянского музыкально-театрального искусства, но и во всей восточной музыке. Позже, по политическим мотивам, опера была переименована композитором в «Олимпию». Ирония состоит в том, что первая опера так и не была исполнена в соответствии с оригиналом.

Анна Асатрян, директор Института искусств Национальной академии наук, рассказала о важных мероприятиях, которые маэстро Карен Дургарян в последнее время проводит в оперном театре, придавая новое дыхание нашему 90-летнему театру.

«К его инициативам добавилась еще одна важная: через 155 лет после создания Тиграном Чухачяном первой армянской оперы «Аршак II» 29 марта 2023 года состоится концертное исполнение оперы под его музыкальным руководством. Впервые в Армении будет исполнен оригинальный текст оперы на итальянском языке. А началось все много лет назад. По нашей просьбе, на концерте, состоявшегося 21 ноября 2012 года в концертном зале «Арам Хачатрян» в рамках 175-летия со дня рождения Чухачяна, оркестр оперного театра под управлением Карена Дургаряна исполнил увертюру оперы «Аршак II». Первый шаг был сделан, за которым должна была последовать постановка оперы, казалось, что оригинал оперы скоро вернется в Армению, но ее судьба сложилась иначе. Карену Дургаряну пришлось покинуть оперный театр. «Надежда на постановку «Аршака» угасла», — отметила Анна Асатрян.

По ее словам, инициатива оперного театра приобрела общеармянский характер.

«Уверена, что концертное исполнение положит начало возвращению «Аршака», и вскоре оригинал «Аршака» найдет свое постоянное место в репертуаре нашего оперного театра», — заключила Анна Асатрян.

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск