Как сообщает турецкое информагенство Doğan, турков, проживающих в США утомило то, что название их страны на английском языке – Turkey, означает индюк. С этой целью трое турок, проживающих в США, решили создать интернет-сайт, где они предпримут кампанию в пользу переименования Турции в английском языке.
Речь идет о замене слова Turkey на Turkiye, которое употребляется также на турецком языке. Об этом будет предпринята широкомасштабная кампания на сайте www.hindidegilTurkiye.com, что в переводе означает “не индюк, а Турция”.
Трое турок, проживающих в США свою инициативу назначили с 19-го мая и в течение 100 дней собрали соответствующей просьбой (о переименовании страны в английском языке) 1 млн электронных писем, после чего письма будут пересланы президенту и премьер-министру Турции.
Напомним, что в недавнем прошлом, один турок с помощью програмы GoogleTranslate перевел на армянский язык словосочетание “Да здравствует Турция” и получил “Да здравствует индюк”.
