В миллионном турецком городе Малатия, где на каждом шагу можно встретить армянский след, сегодня проживают всего 50-60 армян. Это те армяне, которые имеют смелость не скрывать своего происхождения. Как сказал представитель Союза армян Малатии (HAYDER) Сердар Бояджи, там проживают еще 150 армян, которые не хотят говорить о своих армянских корнях, не общаются с Союзом.
В Малатии армяне собираются вместе в основном во время христианских праздников, однако, на данный момент там нет армянской церкви, куда они могли бы пойти помолиться.
Соотечественники зовут Сердара его настоящим, армянским именем – Саргисом, но в паспорте он записан под турецким именем, т.к. армянское имя приносит проблемы. Свои армянские имена наши соотечественники скрывали до 1940-50гг., а потом стали вспоминать корни. Своих сыновей Сердар назвал Саргисом и Аретом. У 18-летнего Саргиса в университете проблем не бывает, а вот есть один курсант военного училища, у которого из-за своего армянского имени проблемы часто бывают.
Наш турецкий гид Али Карадениз, Али бей, сказал, что в Малатии были подпольные националистические группы, которые нападали на армян. И хотя наши турецкие коллеги нас уверяли, что в Малатии сегодня безопасно, в обратном мы убедились, когда после 22:00 решили полчаса прогуляться по городу, т.к. о нашем существовании забыл руководитель программы нашего визита и Фонда “Евразия” Геворг Тер-Габриелян, и оказались под жутким вниманием турецких парней. Эти пережитые нами несколько минут были очень жуткими, пока мы не смогли поймать такси и добраться до гостиницы. Для справедливости нужно сказать, что в Стамбуле можно было прогуляться и за полночь.
Сердар-Саргис нам также сказал, что точно не знает, кто его деды, только знает, что они из села Гяргаш и были убиты турками в 1910г. Сам он по-армянски не знает, но его деды знали.
Союз армян Малатии был создан по фейсбукской инициативе, и с самого начала своей деятельности занялся армянским кладбищем, т.к., по словам Сердара Бояджи, оно было в полуразрушенном состоянии. Он показал нам самую старую надгробную плиту, датированную 1910-ым годом, и могилы своих дедов.
Начатое местными армянами строительство на территории кладбища помещения, которое должно было служить местом проведения поминальных церемоний, было приостановлено, а затем помещение разрушили только потому, что оно не понравилось мэру Малатии из-за сходства с церковью. После личного вмешательства премьера Турции Эрдогана достинута договоренность о возобновлении строительства.
Лусине Хачатрян, Стамбул-Малатия
