Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
«Заявление Эрдогана о соболезнованиях было не личным, слова были озвучены на государственном уровне» | 1in.am — Russian
Monday, 08 06 2026
Monday, 08 06 2026
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС
Суд принял к производству иск Никола Пашиняна против Самвела Карапетяна
12:16
Лавров охарактеризовал отношения с Арменией как союзнические и одновременно сложные

«Заявление Эрдогана о соболезнованиях было не личным, слова были озвучены на государственном уровне»

Накануне 99-ой годовщины Геноцида армян премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступил с неожиданным посланием, в котором выразил свое сочувствие армянам. Из Армении прозвучала ответная реакция на заявление Эрдогана. В своем обращении 24-го Апреля президент Армении Серж Саргсян отметил: «Наш долг сознавать, а также обращать внивмание международного сообщества на тот факт, что отрицание Геноцида является прямым продолжением того же преступления, и это преступление продолжается и в современной Турции. Некоторые предлагают нам «не ковыряться в ранах 100-летней давности, а смотреть вперед».

Наш ответ на подобные призывы следующий: Орхана Памука и Гранта Динка осудили не 100 лет назад. Судили на напих глазах. И для турецкого, и для армянского общетва этот вопрос является актуальным и экстренным». Несколько дней спустя министр иностранных дел Армении Юдвард Налбандян отреагировал с трибуны Национального Собрания – посоветовав Турции последовать примеру Германии: признать, осудить и попросить прощения. 1-го мая, однако, вице-премьер Турции Бешир Аталай вновь выступил с заявлением, подчеркнув важность заявления Эрдогана и отметив, что они надеются на ответ со стороны США, международного сообщества, Армении и армянской диаспоры.

Чрезвычайный и полномочный посол Армении Арман Навасардян в ходе беседы с Первым Информационным выразил точку зрения, что необходимость в диалоге, тем не менее, есть. «Я считаю, что есть. На данный момент я основываюсь на известном заявлении великого дипломата Ришелье – о том, что всегда необходимо иметь межгосударственный переговорный процесс – даже между теми государствами, которые находятся состоянии войны. Я являюсь сторонником этого. А как мы сейчас рассматриваем это заявление – это другая сторона вопроса, однако я считаю, что заявление Эрдогана не было личным, а слова, сказанные на государственном уровне. Если вы обратили внимание, он никогда не читает, а на этот раз он попросту прочел заявление. А значит, этот текст был разработан на уровне Давутоглу, и они этого не скрывали»,- сказал он, добавив, что, вне всякого сомнения, это являлось так сказать многослойной дипломатической комбинацией по нескольким направлениям.

По словам Навасардяна, первой целью, конечно, был Запад – для того, чтобы смягчить те противодействия, которые возникают там в связи с усилиями армянской стороны. Если подойти к этому вопросу с этой точки зрения, то Эрдоган своей цели добился: заявление оказало положительное влияние на Западе, в частности – в США, и этим самым премьер-министр значительно улучшил свой имидж, тем более имея в виду все те внутренние катаклизмы, которые сегодня есть в Турции – в связи с коррупционной историей, проблемами на выборах, законом 301, то есть, это было адресовано как внутренней, так и внешней аудитории. «Я считаю, что в некотором смысле это было адресовано и армянской стороне. И сейчас в таком положении проигнорировать и сказать, что это из себя ничего не представляет, я считаю, будет неправильно. Если мы будем иметь в виду, что в течение этих ста лет это первый шаг, сделанный на государственном уровне э, независимо от того, признаем ли мы его или нет, произнес ли он слово «геноцид» или нет, однако я считаю, что это лучше молчания. И так как мы, в частности я, убежден, что Турция рано или поздно обязательно признает Геноцид, это, я считаю, обнадеживающий шаг»,- сказал он.

По словам Навасардяна, сегодня они ждут развития событий, и то, что имело место пять лет назад, сегодня не существует – сегодняшняя картина совершенно иная. Если пять лет назад в случае произнесения слова «геноцид» человека могли подвергнуть репрессиям, то в настоящее время ситуация сильно изменилась, и это внушает надежду. Посол считает, что диалог необходим – независимо от всего, независимо от заявления Эрдогана. «Знаете, в дипломатии есть люди, которые являются сторонниками этой линии и принадлежу к их числу. Подход армянской диаспоры немного иной, вы понимаете, здесь нет вопроса государственности, в основе их политике лежит главным образом вопрос Ай Дата, так что ее реакция более эмоциональна и понятна. Это должны принять так, как оно есть, однако так как в Армении мы, будучи потомками жертв Геноцида и представителями той же нации, у нас также есть целостность государственности, это немного другое, понимаете? Во всяком случае, хотя бы для меня, одной из наших целей должна быть нормализация отношений с Турцией, открытие границ, что полостью может изменить сегодняшее положение внешней политики Армении вообще»,- сказал он. Навасардян считает, что диалог, в конце концов, состоится, однако не нужно ставить какие-либо условия со стороны обеих сторон, формировать какие-то комиссии: это технические вопросы, которые рано или поздно должны быть решены. Во всяком случае, по словам посла, тот процесс, который начался, больше не остановится, а признание Геноцида, в конце концов, произойдет.

Тюрколог Акоб Чакрян выразил мнение, что адекватный ответ на заявление Эрдогана дал наш президент, и нет нужды в новом отклике, тем более, что эти соболезнования Эрдогана не имеют какого-либо значения в плане признания Геноцида армян. «Главное назначение этого заявления заключается в том, что в Турции воодушевляются те, которые до сох пор не осмеливались публично произносить слово «геноцид». Этим, однако, какой-либо вопрс н будет решен. В своих соболезнованиях премьер-министр – а я просмотрел этот текст – говорит: в те годы в Османской империи была катастрофа, из-за которой пострадали турки, курды, черкесы, армяне, следовательно, это – общая боль. Если пострадали и турки, то – где? Но ведь эти пострадавшие турки, курды, черкесы (речь идет о народах) принимали непосредственное участие в истреблении армян, а сейчас он что же – ставит знак равенства между жертвой и палачом? Это неправильно. Если мы поверим Эрдогану, то получится, что была какая-то катастрофа – скажем, землетрясение, вследствие которого эти народы вместе погибли, а это же не так. Соболезнует, но в связи с чем? Он в первую очередь должен охарактеризовать события 1915-го года, что именно это было»,- сказал он. По словам Чякряна, Эрдоган, выражающий соболезнования на следующий день после этого в Ване организовал научную конференцию в Историческом обществе Турции (что является государственной организацией) на тему «Армяне в Первой мировой войне» — «террористические» действия армянских фидаинов в армянских источниках, число турок, «погибших вследствие этого».

По словам Чакряна, Историческое общество Турции, которое организовало подобную научную конференцию, является государственным учреждением, и здесь есть противоречащие друг другу явления, а необходимости в резонансе нет – сколько нужно, настолько армянская сторона и отреагировала, следовательно, на этом не нужно останавливаться, а заявление президента было ясным и понятным. По словам тюрколога, здесь турки не делают расчета на то, чтобы втянуть в диалог, а пытаются подобными заявлениями затемнить события Геноцида, и, по сути, этот образ действий обусловлен их страхом перед предстоящей 100-летней годовщиной Геноцида, потому что, по словам Чакряна, они оказались в кошмаре, тем более после заявления Олланда, когда он 24-го апреля выступил с речью у памятника Комитаса в Париже, заявив, что 24-го апреля 2015-го года будет находиться не здесь, а в Ереване.

«Еврейский комитет Америки, который является мощнейшей организацией, потребовал от Обамы – впредь настало время, чтобы он использовал слово «геноцид». Как было раньше: Турция приостанавливала процесс признания Геноцида в Палате представителей или в Сенате, а сейчас уже этого не могут сделать, приостанавливали посредством администрации, а сегодня лишились и этой возможности, и теперь не знают – что делать, и хотят завуалировать этот вопрос подобными методами. Кстати, это премьер-министру посоветовал министр Давутоглу, и сейчас он работает над таким проектом, согласно которому потомкам жертв Геноцида будут предоставлять гражданство. А сейчас представьте, кто, оставив Бостон, поедет жить в Муше или Эрзеруме, я не думаю, что кто-то поедет. Это еще вопрос – сколзко людей согласятся, если нечто подобное будет, следовательно, это – бессмысленные шаги, и сколько бы Эрдоган не соболезновал, он не может избавиться от вопроса о признании Геноцида, этот вопрос с еще большей силой встанет перед ним в будущем году»,- сказал он.

Фото: Photolure.

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск