Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Жестокая сторона эмиграции: большая часть эмигрирующих в Европу армян предпочитают Францию | 1in.am — Russian
Monday, 08 06 2026
Monday, 08 06 2026
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС
Суд принял к производству иск Никола Пашиняна против Самвела Карапетяна
12:16
Лавров охарактеризовал отношения с Арменией как союзнические и одновременно сложные

Жестокая сторона эмиграции: большая часть эмигрирующих в Европу армян предпочитают Францию

За последние годы объемы эмиграции из Армении настолько увеличились, что в тех городах Европы, где и вовсе не было армян, сейчас сформировались крупные армянские общины. Например, одним из таких городов является город Нанси во Франции. По словам основателя армянской общины города Нанси Артура Аветяна, до 2000-го года в этом городе не было армян. В 2000-ом году прибыли четыре армянские семьи, а уже сегодня в Нанси проживает три тысячи армян. В основном, это эмигранты из Армении. Часть из них из Армении эмигрировала непосредственно во Францию, а некоторые переехали сюда из других европейских городов.

У большей части проживающих в Нанси армян пока нет французского гражданства. Часть из них попросту имеет право на краткосрочное или долгосрочное пребывание. А у части из них нет и такого права. Но это не помешало тому, чтобы они для решения или облегчения своих проблем создали армянскую общину, которая была основана в 2011-ом году. По словам А. Аветяна, большая часть детей армян Нанси не знают армянского языка, а есть такие, которые не знают французского. Причина этого заключается в том, что каждая из этих семей прошла свой путь скитаний.

Часть из них пережили разные испытания, и после переезда в другие страны, наконец, поселились во Франции. У них образовался свой – полуармянский-полуфранцузский язык, приправленный испанскими, английскими словами. Каждый из проживающих здесь армян, каждая армянская семья имела свои причины эмигрировать. Некоторых привела на чужбину безработица в своей стране, не имение средств к существованию, другие переехали, чтобы получать лечение, которое не могли получать на родине. Но, по мнению А. Аветяна, у многих попросту есть психологическая проблема, в Армении они находились под психологическим давлением, переживали депрессию. Он заверяет, что встречал многих армян, у которых в Армении было больше возможностей, нежели они могут создать во Франции или в других странах.

И вовсе не так, что переехав во Францию или другую страну, эмигранты спустя некоторое время уже могут жить в более или менее нормальных условиях. Сначала они оказываются в специальных лагерях для эмигрантов, где у них есть только лишь ночлег, к тому же рядом с представителями и других наций. И так как в Европе и в особенности во Франции число эмигрантов все растет, эти страны не успевают, а, может быть, не желают решать жилищный вопрос эмигрантов. Некоторых депортируют, а остальным долгое время не предоставляют жилища, право на временное проживание или пособие.

По словам А. Аветяна, в Нанси и во Франции вообще к армянам хорошо относятся, и случаи депортации армян редки. И это отношение в основном обусловлено ролью и значением армянской общины, сформировавшейся во Франции в начале прошлого века. Известно, что во Франции есть большая и пользующаяся определенным влиянием армянская община. Самые крупные армянские общины находятся в Марселе, Валансе, Лионе, Париже. Армяне в этой стране являются довольно законопослушными гражданами, участвуют в общественно-политической, культурной жизни страны, и пользуются положительным отношением со стороны французов. И это отношение в какой-то мере распространяется и на армян, эмигрировавших из независимой Армении. Стоит отметить, что не только во Франции, но и в других странах формируются новые армянские диаспоры. Число эмигрировавших за последние 20-25 лет составляет внушительную цифру. И, по словам А. Аветяна, у новых эмигрантов возникает больше проблем с традиционной армянской диаспорой, чем с французами. Традиционная диаспора трудно принимает так называемых «новых армян».

А с целью быстрее адаптироваться к жизни во Франции, а также и сохранить национальную принадлежность, армянская община Нанси создала Дом армянской культуры, где преподают как армянский, так и французский язык. А. Аветян считает, что если эти люди решат остаться в этой стране, то будет правильно, если они смогут полноценно овладеть французским, интегрировать, ознакомиться с историей и культурой этой страны, и именно для этого они периодически организовывают различные познавательные мероприятия.

Однако для местной армянской общины иногда создает проблемы довольно мощная местная турецкая община. Известно, что турки наводнили не только Францию, но и всю Европу. Не избежал подобных проблем и город Нанси, который находится недалеко от Германии. А из всех европейских стран особенно в Германии проживает очень большое число турок. Аветян рассказал, что в этом городе действует организация «Кемаль Ататюрк» — финансово очень мощная организация, которая иногда создает препятствия армянским мероприятиям. Например, несколько лет назад, во время премьеры фильма братьев Тавиани «Гнездо жаворонка», половину зала в кинотеатре заполонили турки, которые с середины фильма начали шуметь и мешать показу. Но после этого армянская община организовала показ фильма Анри Верноя «Майрик», им уже удалось пресечь вмешательства со стороны турок. А сейчас армянская община готовится к 100-летней годовщине Геноцида армян, занимается подготовкой к мероприятиям, и по всей вероятности, турки попытаются чинить определенные препятствия и на этот раз.

Принято считать, что во Франции проживает около полумиллиона армян. Но А. Аветисян находит, что сейчас это слишком маленькая цифра. После независимости в эту страну переехало очень много армян, кроме того, был также очень большой поток армян из Сирии и других стран Ближнего Востока. И не исключено, что число наших соотечественников в этой стране уже удвоилось.

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск