Периодическое издание Asbarez опубликовало статью американского конгрессмена Адама Шиффа под названием «Признавая Геноцид армян спустя 100 лет», которую представляем ниже:
Оказавшаяся в застое, Османская империя 100 лет назад предприняла систематизические усилия по уничтожению армянского и ассирийского народов. Они осуществили это посредством массовых убийств и переселений, вследствие чего было убито 1.5 миллионов армян, миллионы человек были вынуждены покинуть свои исторические дома.
В то время не было слов, чтобы описать усилия по уничтожению целого народа, хотя у американских чиновников не возникало трудностей в вопросе описания ужасов, которые они видели. Американский посол в Османской империи Генри Моргентау сказал: «Уверен, что во всей истории человечества нет такого ужасного эпизода, как этот. Массовые убийства и преследования в прошлом кажутся незначительными, по сравнению со страданиями армянского народа 1915г»
До 1943-го года, когда Рафаэль Лемкин придумал слово «геноцид», слово, которого не было, чтобы описать масштабы осуществленного против армян геноцида. Как в то время сказал Лемкин, когда он придумывал это слово, то он думал об испытаниях армян в Османской империи, и это слово использовалось много раз, чтобы описать геноциды 20-века века, такие как Холокост, геноцид в Камбодже, Руанде и так далее.
Усилия турок по уничтожению армянского народа провалились, о чем свидетельствуют гордый народ Армении и миллионы представителей армянской Диаспоры, разбросанной по всему миру. Вряд ли найдется семья, которой не коснулась эта трагедия. Даже сегодня пока живы те, кто пережили Геноцид, которые прошли через все ужасы этой трагедии, чтобы создать для себя новую жизнь. Когда люди, пережившие Геноцид, находятся среди нас, мы чувствуем большую ответственность за то, чтобы бороться против отрицания Геноцида, которое, к сожалению, остается политикой турецкого правительства.
100-летняя годовщина Геноцида также является поводом, чтобы вспомнить самые щедрые проявления сострадания и помощи в американской истории. Узнав о масштабах гуманитарного кризиса, сформировался Фонд помощи Ближнего Востока, чтобы предоставлять помощь. С начальной цели собрать 5 миллионов долларов фонд достиг более 100 миллионов, или 1.7 миллиардов долларов по сегодняшнему курсу.
Работа Фонда спасла жизни миллионов людей, переживших Геноцид, в том числе, и более 130 тысяч сирот. Около 1000 американцев отправились заграницу, чтобы построить приюты, специализированные школы и центры по раздаче продуктов питания. Успех фонда был основан на щедрости американцев, которые узнали о Геноциде армян, и других геноцидах, которые осуществлялись на расстоянии тысячи миль от них, и поспешили внести свой вклад.
Фонд помощи Ближнего Востока предшествует созданию бесчисленных неправительственных гуманитарных организаций, и продолжает работать по сей день.
На прошлой неделе я и несколько моих коллег представили резолюцию справедливости и правдивости Геноцида, резолюцию, которая признает Геноцид, который произошел в 1915-23гг. Резолюция также призывает президента работать с турецким и армянским правительствами, чтобы достичь примирения, основанного на полноценном признании исторического факта Геноцида. В этой резолюции ясно и понятно изложены исторические факты Геноцида, и степень препятствования возможностям установления мира и стабильности в регионе посредством отрицания Геноцида со стороны турецкого правительства.
К сожалению, сегодня на тех же землях Сирии, которые были местом убийства многих тысяч армян, ИГИЛ грозится уничтожить религиозные меньшинства, в том числе и армян. Признавая Геноцид, президент и Конгресс заявят, что наше правительство не забудет жертв, и никогда не будет молчать, в лице преступлений против человечества.
Эли Визель однажды написал, что отрицание Геноцида является последней главой Геноцида. В этом плане Геноцид армян продолжает подвергать травме своих жертв даже 100 лет спустя. Америка должна сыграть свою роль, чтобы помочь затянуться этой открытой ране.
Подготовила Анна Антонян
