Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Лорд Дарзи: я первый армянин в британском парламенте, и в ужасе от отказа правительства признать Геноцид армян | 1in.am — Russian
Thursday, 18 06 2026
Thursday, 18 06 2026
До 30% idocin в бассейнах: Idram&IDBank
От малых шагов – к большим переменам: проекту «Сила одного драма» 6 лет
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС

Лорд Дарзи: я первый армянин в британском парламенте, и в ужасе от отказа правительства признать Геноцид армян

В эту пятницу со своими родственниками буду чтить 100-летнюю годовщину Геноцида армян. Мы должны помнить о миллионах армян, которых убили, в том числе и членов моей семьи, мою бабушку, которой, к счастью, удалось сбежать.

Но для меня и моих соотечественников очень печально, что британское правительство пока отказывается признать то, о чем Папа Римский недавно напомнил миру – о первом геноциде 20-го века (хотя другие утверждают, что это мрачное название удобно для описания массовых убийств коренных народов Намибии, осуществленных немцами в 1904-1909 годах).

Папа Римский Франциск сказал, что мы обязаны уважать память погибших, поскольку в случае потери памяти, раны гноятся». Коллективное молчание о Геноциде армян, фактически, позволило Гитлеру в дальнейшем начать уничтожение евреев. Как первопроходец в британском парламенте, я в ужасе о того, что Великобритания, а также США для того, чтобы не обидеть своего союзника по НАТО – Турцию, отрицают Геноцид армян. Большая часть историков признают, что было убито более 1.5 миллиона армян во время волны насилия, которая сопровождалась падением Османской империи.

Во всем мире, по крайней мере, в 20 странах, официально признали резню, как геноцид, в том числе Франция, Германия, Италия, Россия и Европейский парламент.

Мой прадедушка и его сыновья в 1915-ом году были приговорены к смертной казни со стороны правительственных сил османской империи. Его дочь – моя бабушка, которая в то время была подростком, притворилась мертвой, и сбежала.

Вместе с мамой в течение нескольких недель из Эрзрума – восточной Турции, где жила ее семья, босые, голодные и без денег, они дошли до города Мосул в Северном Ираке.

Мой отец родился в Мосуле в 1930-ом году. В дальнейшем он переехал в Багдад, где встретил мою маму. Моя сестра и я родились и выросли в Багдаде, где жили, как беженцы.

Хотя я не был в Армении, но я рос, как армянин. Мы присутствовали на армянских литургиях, я пел в хоре и изучал армянский. Дома я говорил по-армянски, и сейчас тоже говорю со своими родителями и сестрой. Ежегодно годовщину Геноцида мы отмечаем молитвами в церкви. К сожалению, моя бабушка скончалась молодой, я ее не видел, но вместе с семьей и друзьями мы собираемся, и вспоминаем истории из ее жизни. Нам постоянно напоминали о Геноциде, по причине которого мы оказались в Багдаде, где нам сказали, что, как христиане, мы являемся меньшинством.

Наши чувства в отношении Турции такие же, как и чувства британцев в отношении Германии после Второй мировой войны. Это не то место, где мы хотели бы провести отпуск. Но я до сих пор узнаю, сколько турок спасли жизнь армян.

В нашей семье приоритетом было образование. Это было единственным средством для выживания беженцев. Мы процветали в Ираке, но было ясно, что мы должны уйти. Чувствовалась угроза первой войны в Заливе, и я помню своего отца, который сказал: «Дети, нужно уехать отсюда».

Мой отец получил образование у иезуитов, и когда мы обсуждали, где я продолжу свою учебу, естественно, выбор пал на Ирландию. Там я изучал медицину в Королевском хирургическом колледже, аспирантуру продолжил в Тринити-колледже в Дублине до переезда в Лондон 1990 году, где начал работать над развитием новой техники минимально-инвазивных операций, как министр здравоохранения труда помогал улучшать систему здравоохранения.

А в последние 15 лет, у меня было несколько командировок в Ереван, в столицу Армении, где обучал армянских врачей, обеспечивал медицинским оборудованием, привез с собой в Британию армянских врачей, чтобы ознакомить с западной системой здравоохранения. Вследствие ужасной истории Армении здесь зарегистрирована самая низкая продолжительность жизни в мире.

Мы никогда не должны забывать свое прошлое. Геноцид – это глобальная проблема. Мы видели его в Руанде и Дарфуре, а недавно стали очевидцами действий «Исламского государства» в отношении христианских общин в Сирии и Ираке. По этой причине я с удовольствием присоединился к Рубену Варданяну и Нубаром Афеяном, которые в прошлом месяце в Нью-Йорке вместе с Джорджем Клуни и его женой – Амали начали инициативу «100 жизней», целью которой является почитание Геноцида армян, и повышение степени осведомленности о продолжающихся сегодня во всем мире геноцидов.

Но мы не должны чрезмерно оставаться в прошлом. Мы должны преодолеть горе прошлого века. Армения, в том числе и Диаспора, богата талантами, но регион стоит перед огромными вызовами. Если мир будет эффективно противостоять им, то признает Геноцид армян, и остальные трагедии, происходящие в мире. Только после этого сможем продвинуться вперед.

Лорд Дарзи является хирургом, директором Института глобальных инноваций в здравоохранении при Имперском колледже. В 2007-2009 годах был министром здравоохранения и труда.

The Huffington Post, 23.04.2015

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск