До газеты «Жоховурд» дошли сведения о том, что в Судебном департаменте Армении уже больше года начала действовать оригинальная система растраты государственных средств. Речь идет об искусственном раздувании средств, отчисляемых на переводы документов. Дело в том, что до 2014-го года Судебный департамент за переводы платил из расчета на страницу, а с 2014-го года начал платить по символам.
Платя за символы, в сумме учитываются и пробелы. В результате, искусственное увеличение числа символов становится делом техники. Скажем, документ, в действительности содержащий 30 тыс символов, представляется, как содержащий 45 или 50 тысяч символов.
Кстати, перевод документов Судебного департамента осуществляет частная компания.
Однако это очевидно, что без согласия ответственных судебного департамента эта система не сможет действовать, так как при первом случае дополнительных расходов проблема была бы обнаружена.