Собеседник Первого Информационного – министр образования и науки Армении Левон Мкртчян.
— Господин Мкртчян, пресса пишет, что в Министерстве образования и науки решили изменить концепцию преподавания русского языка в общеобразовательных школах Армении – предоставив русскому языку некоторые преимущества. Почему сейчас, и является ли это поручением премьер-министра?
— Программа была написана два года назад, сразу же после моего назначения. Вы знаете, что концепция была принята более 10 лет назад, и мы действительно нуждаемся в кардинальном улучшении качества преподавания иностранных языков. Если мы хотим развивать в Армении естественные науки, то ни в общем образовании, ни в естественных науках не сможет быть никакого прорыва, если качество преподавания иностранных языков не улучшится. В этом смысле, если вы обратите внимание, поставлено две задачи – концепция развития преподавания иностранных языков и русского языка.
Почему отдельно, потому что у нас русский язык изучают со второго класса, и он имеет большую распространенность. И это также рабочий язык в евразийском экономическом сотрудничестве. По этому на обсуждение поставлено два документа. Первый – концепция иностранных языков, второй – концепция русского языка.
— Эта проблема возникла после вступления в ЕАЭС?
— Нет. Проблема возникла у нас: например, два дня назад у нас находился директор московской школы Лазарян. По паритетному принципу там изучают армянский язык и получают армянское образование на суммы из бюджета России. из Армении туда едет учиться много детей, и он говорил, что за последние годы зафиксировано резкое снижение знаний русского языка у приезжающих на учебу детей, есть такие, кто даже не понимает по-русски. И это нас серьезно тревожит. Такая же тревожность есть и по части иностранных языков. Мы хотим восстановить в Армении методику углубленного изучения иностранных языков, как у нас было в свое время. Это означает, что кроме языка, будут изучать и литературу на этом языке, немного искусства, ознакомление с этими странами, чтобы дети действительно смогли владеть данным языком.
— В обществе есть обеспокоенность конкретно в связи с русским языком. Почему вы усиливаете роль русского языка? Россия оказывает определенное давление?
— Я иначе подхожу к этому вопросу: Армения – маленькая страна, и будущее нашей страны – в необратимой независимости и суверенности. Во-вторых, в нашей стране единственным необратимым государственным языком является армянский язык. Единственное право проповедовать необратимо принадлежит Армянской апостольской церкви, Армения – христианская, просветительская страна. И сейчас для того, чтобы сделать будущее Армении более обеспеченным и безопасным, мы должны суметь развивать нашу науку. Наша молодежь должна быть образованной, и должна уметь принимать все вызовы современного мира. А для этого молодежи необходимо знание русского языка.
— И поэтому с каждым годом сокращается финансирование науки?
— Это – иная проблема, но одновременно мы сейчас в науке и высшем образовании создаем фонды. Мы сейчас кардинально пересматриваем программы наших основных школ, чтобы в первую очередь развивались естественные науки. Это – аксиома: если хочешь развития естественных наук, обязан улучшить качество иностранных языков. Наши традиции, дверь к иностранным языкам в основном начинаются с русского. Конечно, сильно развивается и английский язык. Мы проявляем особое внимание к изучению французского и немецкого языков, так как они находятся под угрозой забвения в Армении.
Эта концепция в контексте иностранных языков в целом и представлена к общественному обсуждению. Если есть какие-либо замечания в связи с содержанием, пусть их представят.
