Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Швейцария поддерживает внедрение в Армении партисипативного бюджетирования: посол Швейцарии | 1in.am — Russian
Sunday, 07 06 2026
Sunday, 07 06 2026
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС
Суд принял к производству иск Никола Пашиняна против Самвела Карапетяна
12:16
Лавров охарактеризовал отношения с Арменией как союзнические и одновременно сложные

Швейцария поддерживает внедрение в Армении партисипативного бюджетирования: посол Швейцарии

Совместными усилиями Министерств территориального управления и инфраструктур и финансов Армении в Ереване состоялась конференция “Партисипативное (партисипаторное) бюджетирование на местном уровне”.

Конференция собрала около 150 участников из Армении и из-за рубежа: политиков, губернаторов, экспертов, представителий мэрий и гражданского общества, чтобы обсудить роль партисипативного составления бюджета в укреплении местной демократии и участии общественности. На конференции присутствовали министр финансов РА Ваге Ованнисян, заместитель министра территориального управления и инфраструктуры РА Ваче Тертерян, посол Швейцарии в Армении Лукас Розенкранц, руководитель отдела экономического сотрудничества и развития посольства Федеративной Республики Германия в Армении Катрин Будер-Пельц и другие.

Посол Швейцарии в Армении Лукас Розенкранц подчеркнул, что Швейцария решительно поддерживает внедрение в Армении и в регионе партисипативного бюджетирования, поскольку оно воплощает в себе принципы прямого участия граждан, что необходимо для процветающей демократии.

«Партисипативное бюджетирование имеет три очень конкретных преимущества: во-первых, совместное составление бюджета расширяет возможности общин, вовлекая граждан в процесс принятия бюджетных решений и развивая у них чувство собственности и ответственности. Во-вторых, совместное составление бюджета создает возможности для генерации инновационных и творческих идей посредством участия большого количества людей. Даже если все эти идеи не воплощаются в конкретные проекты за счет средств, выделяемых на партисипативное бюджетирование, они помогают местным органам власти узнавать приоритеты и потребности своих граждан, тем самым помогая муниципалитетам адаптировать свою будущую работу к потребностям и решениям, предлагаемым гражданами. В-третьих, совместное составление бюджета способствует прозрачности и доверию граждан к политическим решениям, особенно тем, которые связаны с бюджетными ассигнованиями, а также позволяет гражданам получать представление о финансовых процессах и о том, как они работают. Таким образом, партисипативное бюджетирование также служит инструментом содействия гражданскому образованию и взаимодействию”, — подчеркнул посол.

Лукас Розенкранц выразил удовлетворение, что Швейцарское агентство по развитию и сотрудничеству поддержало пилотирование и внедрение партисипативного бюджетирования в Армении.

“Наш партнер-исполнитель, Немецкое агентство международного сотрудничества, финансируемое Швейцарским офисом сотрудничества в Армении и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии, разработало методические рекомендации по партисипативному бюджетированию, создало онлайн-платформу для реализации этого процесса и скоординировало усилия между муниципалитетами, министерствами и гражданским обществом для обеспечения ее эффективной реализации. Важнейшим элементом успеха, конечно, были действия правительства Армении, которые выразились в своевременном принятии необходимых нормативных актов и предоставлении общинам 500 миллионов драмов, а также оказании технической помощи. Мы ценим намерение правительства Армении продолжать инвестировать финансовые и человеческие ресурсы в эту область, одновременно увеличивая число общин, имеющих право на такую ​​помощь. Целью данной конференции является обмен передовым опытом в регионе по вопросам партисипативного бюджетирования. Несомненно, нам есть, что услышать о проблемах всех заинтересованных сторон”, — заключил посол.

Партисипативное, или партипаторное составление бюджета позволяет гражданам участвовать в распределении муниципального бюджета, что способствует более широкому вовлечению жителей населенных пунктов и прозрачному управлению в процессе принятия решений. Участники конференции представили важности и влияние этого подхода на развитие на местах и повышение общественного доверия.

На конференции также была представлена ​​лучшая международная практика. Эксперты из Германии, Грузии, Украины и Польши рассказали об эффективных моделях и подходах, используемых в их странах. Целью мероприятия было повышение осведомленности о преимуществах партисипативного бюджетирования, содействие диалогу между участниками и формулирование предложений по совершенствованию процесса. Конференция также была направлена ​​на содействие сотрудничеству между муниципальными властями разных стран, армянскими и международными экспертами для продвижения демократического управления и участия общественности.

Конференция проводилась при содействии программы “Надлежащее управление для местного развития на Южном Кавказе”, которую реализует Немецкое агентство международного сотрудничества (GIZ), при поддержке Министерства экономического сотрудничества и развития и в Армении при софинансировании Швейцарского агентства развития и сотрудничества (SDC). Основным партнером проекта является Министерство территориального управления и инфраструктур Республики Армения. С 2022 года программу поддерживает правительство РА в рамках инициативы “Партнерство открытого правительства в 2022-2024 годах” во внедрении партисипативного бюджетирования (ПБ) на местном уровне в рамках плана действий. Реализованные работы включали разработку методического руководства, внедрение платформы ПБ в общинах, а также тестирование процесса в четырех общинах: Абовян, Армавир, Аштарак и Джермук. Чтобы подчеркнуть преимущества участия общественности и способствовать местному развитию, программа также софинансировала реализацию нескольких инициатив, предложенных гражданами в этих сообществах. В результате эффективной реализации пилотного этапа правительством Республики Армения было принято решение о реализации программ, сформированных методом партисипаторного бюджетирования в Республике Армения на 2024 год и выделение 500 млн драмов из государственного бюджета четырем пилотным общинам. В 2024 году география программы расширилась, поддерживая внедрение партисипативного бюджетирования в более чем 17 общинах Армении.

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск