Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Редактор газеты «Врастан» Ван Байбуртян отметил 85-летие | 1in.am — Russian
Friday, 19 06 2026
Friday, 19 06 2026
Ucom и Impact Hub Yerevan продолжают поддерживать развитие зеленых стартапов в Армении
До 30% idocin в бассейнах: Idram&IDBank
От малых шагов – к большим переменам: проекту «Сила одного драма» 6 лет
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено

Редактор газеты «Врастан» Ван Байбуртян отметил 85-летие

11 июля свой 85-летний юбилей отметил главный редактор армянской газеты «Врастан» («Грузия»), общественный и политический деятель Ван Байбуртян.

Газета «Врастан» сообщает, что Вана Байбуртяна с 85-летием поздравили коллеги, деятели государства, искусства и культуры Грузии, посол Армении в Грузии Ашот Смбатян и президент Союза писателей Грузии Магвала Гонашвили.

«Уважаемый господин Байбуртян, сердечно поздравляю Вас с юбилеем, желаю Вам крепкого здоровья и неиссякаемой энергии для продолжения ответственной миссии, направленной на укрепление многосторонних связей между армянским и грузинским народами, которую Вы умело осуществляете более полувека. Продолжайте быть неизменно ценимым как почетный гражданин Тбилиси и одновременно сын двух народов, для которых были и будут важны шаги и инициативы, направленные на дружбу», – говорится в поздравительном послании посла Армении в Грузии Ашота Смбатяна.

Государственный министр по вопросам примирения и гражданского равноправия Грузии Теа Ахвелдиани в своем послании отметила, что она ценит большие усилия, которые Байбуртян прилагает для информирования и повышения осведомленности армяноязычного населения Грузии.

«Аппарат государственного министра по вопросам примирения и гражданского равноправия Грузии поздравляет Вас с юбилеем и выражает Вам своё глубочайшее уважение. Мы ценим Ваши огромные усилия по информированию и повышению осведомлённости армяноязычного населения Грузии. Под Вашим руководством газета «Врастан» представляет и популяризирует культурное многообразие Грузии, способствуя укреплению гражданской интеграции в нашей стране. Желаем Вам здоровья, благополучия и успехов в дальнейшей деятельности на благо нашей страны», — говорится в послании министра.

Байбуртяна с 85-летием также поздравили Лаша Надареишвили, главный редактор газеты «Асавал-Дасавали», и Спартак Кобулия, главный редактор газеты «Республика Грузия», отметив его высокие человеческие качества и дружелюбие, а также высоко оценив его неустанное служение грузинскому обществу и вклад в укрепление армяно-грузинской дружбы.

Председатель Союза писателей Грузии Магвала Гонашвили в своем послании подчеркнул значительный вклад Байбуртяна в развитие армяно-грузинских отношений.

«Рожденный на благословенной земле Грузии, он не только хорошо знает ценность грузинской земли, но также является большим поклонником своей исторической родины – Армении. Он давно стал символом верности двух народов и верным продолжателем пути, пройденного Саят-Нова, Ованесом Туманяном и избранными сынами Армении», – говорится в послании президента Союза писателей Грузии.

Поздравление Вану Байбуртяну с днем рождения направил также директор Тбилисского государственного армянского драматического театра имени П. Адамяна Армен Баяндурян.

«Ван Байбуртян поистине самый известный грузинский армянин, и я думаю, мы все этим гордимся. С днём рождения, мой дорогой, мой друг, мой соотечественник, и любой армянин, любой грузин может сказать то же самое. Уже много лет ты в самые критические моменты, даже не по средствам, помогаешь и поддерживаешь другие грузино-армянские культурные и образовательные центры, способствуя рождению газеты «Врастан». Все любят твой юмор и мудрость, которые сопровождают тебя во все времена года. Ты присутствуешь везде, на любом мероприятии, и дай Бог, чтобы ты подолгу присутствовал на всех встречах, особенно в зале Армянского театра», — сказал Баяндурян в своей поздравительной речи.

Предстоятель Армянской епархии Грузии епископ Киракос Давтян также направил поздравительное послание уважаемому журналисту и общественному деятелю.

«Ваши годы, отмеченные многочисленными важными достижениями, являются неотъемлемой частью летописи армян Грузии. Ваша политическая и общественная деятельность, всегда направленная на укрепление и развитие дружбы между армянским и грузинским народами, была и остаётся знаковой для многих ваших современников и тех, кто последует за вами. Благодаря газете «Врастан», которая беспристрастно освещает армянскую церковную, образовательную, культурную, политическую и общественную жизнь Грузии, Вы стали одним из самых заботливых членов армянских церквей Грузии, грузино-армянских семей, армянских школ, театра, государственных и общественных учреждений, всегда оставаясь верным своим принципам», — говорится в послании предстоятеля Армянской епархии Грузии.

 

 

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск