Аппарат премьер-министра Армении опубликовал текст совместной Декларации о стратегической повестке двустороннего партнерства между Республикой Армения и Федеративной Республикой Германия, подписанной по итогам встречи премьер-министра Республики Армения Никола Пашиняна и канцлера Федеративной Республики Германия Фридриха Мерца.
Декларации отмечается:
«Федеративная Республика Германия и Республика Армения (далее именуемые Сторонами) признают давние и дружественные отношения, сложившиеся между Сторонами. Они подтверждают взаимное стремление к углублению двустороннего партнерства и сотрудничества, а также признают взаимное доверие и совпадение интересов в различных областях. Ссылаясь на взаимную приверженность защите и продвижению свободы выражения мнения, демократии, прав человека, верховенства права и основанного на верховенстве международного порядка, включая уважение суверенитета, независимости и территориальной целостности каждого государства, Стороны подтверждают свою общую приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, Хельсинкского заключительного акта и других международно-правовых инструментов, способствующих миру и безопасности. Стороны напоминают о рамках, установленных Всеобъемлющим и расширенным соглашением о партнерстве между ЕС и Арменией (CEPA), а также о приоритетах, изложенных в Стратегической повестке дня партнерства Армения-ЕС. Они с удовлетворением отмечают стремление Республики Армения к дальнейшему укреплению связей с Европейским союзом и более широким сообществом демократических государств, а также важность двустороннего политического диалога, сотрудничества в области развития, поддержки сектора безопасности, совместных усилий по борьбе с киберугрозами и дезинформацией, а также установленных форматов и инициатив экономического, культурного и научного сотрудничества.
Стороны разделяют позитивную оценку парафрования соглашения «Об установлении мира и межгосударственных отношений между Республикой Армения и Азербайджанской Республикой» и приветствуют последние события в нормализации двусторонних отношений между Арменией и Азербайджаном. Стороны согласны с тем, что полная нормализация этих отношений, а также отношений между Арменией и Турцией, создает возможности для мирного и процветающего региона Южного Кавказа.
Стороны достигли следующего взаимопонимания:
1. Стороны намерены сотрудничать в следующих областях, не ограничиваясь, однако, ими:
а. Политическое и дипломатическое сотрудничество: регулярные консультации между министерствами, ведомствами и дипломатическими миссиями, визиты на высоком уровне и тематические диалоги.
б. Экономическое и торговое сотрудничество: содействие двусторонней торговле и инвестиционным возможностям, сотрудничество в области биоразнообразия, в том числе в контексте COP17, который пройдет в Ереване, в областях энергетики, транспортной инфраструктуры, технологий и транспорта, а также развития туризма.
в. Развитие и наращивание потенциала: продолжение сотрудничества, в том числе посредством программ технической и финансовой помощи и инициатив в области обучения, в таких областях, как устойчивое экономическое развитие, профессиональная подготовка, возобновляемая энергия и энергоэффективность, климат и охрана окружающей среды, биоразнообразие и охрана природы, управление водными ресурсами, надлежащее управление и муниципальное развитие, правосудие и конституционная реформа, содействие верховенству права, совместные проекты, направленные на социально-экономическое развитие.
г. Культура, образование, языковые и межличностные обмены: академическое партнерство и сотрудничество в области исследований, стипендии, города-побратимы, мероприятия по культурному обмену и программы, способствующие взаимопониманию, в том числе в сфере молодежи и спорта.
д. Наука, технологии и инновации: совместные исследовательские проекты, сотрудничество в области цифровой трансформации, новых технологий и инновационных экосистем.
е. Безопасность и оборона: диалог по региональным и глобальным вопросам безопасности, включая ядерную безопасность, кибербезопасность, противодействие дезинформации, сотрудничество в реформе сектора безопасности и действия, связанные с резолюцией ООН о женщинах, мире и безопасности, обмен информацией и передовым опытом в областях, представляющих взаимный интерес.
2. Настоящая Декларация не является международным договором и, следовательно, не создает прав и обязанностей в соответствии с внутренним или международным правом. Осуществление деятельности в рамках настоящей Декларации будет зависеть от наличия ресурсов и соответствующих законов и нормативных актов Сторон. Стороны могут определять и совместно устанавливать дополнительные области сотрудничества.
Настоящая Совместная Декларация может быть изменена в любое время по взаимному письменному согласию обеих Сторон. Любая из Сторон может в любое время прекратить сотрудничество, предусмотренное настоящей Совместной Декларацией. Она должна уведомить другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить сотрудничество не менее чем за шесть месяцев до этого.
Как сообщалось ранее, по итогам встречи премьер-министр Армении Никол Пашинян и канцлер Германии Фридрих Мерц подписали совместную декларацию о стратегической повестке дня двустороннего партнерства между Республикой Армения и Федеративной Республикой Германия.
