В разных городах США, в зависимости от численности проживающих людей определенной национальности, дорожные знаки, указатели и прочие обозначения устанавливаются также на родном языке проживающего там народа. Например, в городском общественном транспорте часто звучат объявления на испанском, китайском или японском языках. Недавно в одном из административных районов Лос-Анджелеса, в городе Глендейл, который является одним из самых густонаселенных армянами городов, уже устанавливаются дорожные знаки и указатели также на армянском языке, поскольку значительная часть местного населения либо владеет английским очень плохо, либо не владеет им вообще.
