Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Проблемы и вызовы нового президента Ирана Хасана Роухани: BBC Persian | 1in.am — Russian
Thursday, 18 06 2026
Thursday, 18 06 2026
До 30% idocin в бассейнах: Idram&IDBank
От малых шагов – к большим переменам: проекту «Сила одного драма» 6 лет
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС

Проблемы и вызовы нового президента Ирана Хасана Роухани: BBC Persian

Каковы проблемы и вызовы нового президента Ирана Хасана Роухани, который со вчерашнего дня, 4-го августа, вступил в свои права?

 

На странице Русской службы ВВС опубликована статья Касры Наджи из Персидской службы ВВС под заголовком «Проблемы и вызовы нового президента Ирана», в которой говорится:

 «Сотни тысяч людей по всему Ирану в восторге высыпали на улицы, когда национальное телевидение объявило, что президентские выборы выиграл Хасан Роухани.

 Они праздновали не только победу своего кандидата, но и конец эры Махмуда Ахмадинежада, скандируя: «бай-бай, Ахмади!».

 По их мнению, Ахмадинежад, дважды выигрывавший выборы, честность которых подвергалась сомнению, привел Иран к экономической разрухе и конфронтации с миром.

 Роухани победил благодаря обещаниям покончить с международными санкциями и остановить растущую инфляцию. Удастся ли ему оправдать надежды сторонников?

 Вот основные вызовы, ожидающие нового президента Ирана после вступления в должность 5 августа.

 Политзаключенные

 Первый решительный шаг, которого ждут от Хасана Роухани – освобождение иранских политзаключенных.

Об этом свидетельствуют многочисленные лозунги на предвыборных митингах и во время празднования его победы.

 По подсчетам газеты Guardian, в Иране сегодня начитывается около 800 политических заключенных и узников совести.

 Самые знаменитые среди них, разумеется, кандидаты в президенты на последних выборах Махди Кярруби и Мир Хосейн Мусави, а также жена последнего Захра Ранавард, которые последние два года содержатся под домашним арестом без судебного решения.

 Cреди них также журналисты, юристы, правозащитники, блогеры, сторонники женского равноправия, христианские священники, суннитские духовные лица, все лидеры бахаизма [религиозного течения] в Иране и другие.

 Их дальнейшая судьба покажет, обладает ли Роухани реальной властью. Освобождение политзаключенных и окончание политических репрессий резко разрядили бы общественную атмосферу.

 Отношения с Лидером

 Очень многое будет зависеть от отношений Роухани с Верховным лидером Ирана аятоллой Али Хаменеи.

За Хаменеи, являющимся по сути предводителем жестких исламистов, по конституции остается последнее слово по наиболее важным и стратегическим вопросам.

 В прочем, и самого Роухани тоже нельзя однозначно отнести к либералам. Он – инсайдер существующей системы, занимавший в ней руководящие посты на протяжении многих лет.

 Роухани нужна поддержка хардлайнеров, чтобы править, а те нуждаются в нем, чтобы спасти режим от дальнейшего падения авторитета из-за экономических и внешнеполитических проблем.

 Умеренный реформатор Роухани кажется человеком, с которым верховный лидер может иметь дело.

 Не стоит также забывать, что мандат на перемены, который Роухани получил от избирателей, означает массовое «нет» изоляционистскому и радикальному курсу Верховного лидера. Голосование значительно ослабило позиции Хаменеи.

 Экономика

 Экономика Ирана не растет. Уровень инфляции по официальным данным составляет 36% в год, фактически – гораздо выше.

 Цены на продовольствие в прошлом году увеличились на 55%. Безработица составляет около 12%, и продолжает увеличиваться.

 Главная причина – ошибки правительства, но свою лепту вносят и международные санкции.

Доходы от экспорта нефти снизились на 65%.

 Еще более разрушительный эффект имеют санкции, наложенные на иранский банковский сектор и не позволяющие возвращать в страну нефтедоллары. Недостаток конвертируемой валюты привел к обесцениванию риала на 80% только за последние 12 месяцев.

 Улучшить руководство экономикой Роухани вполне по силам – собственно говоря, трудно управлять ею хуже, чем его предшественник. Но, чтобы Иран твердо встал на путь восстановления, необходимо положить конец санкциям.

 Ядерная проблема

 Во время предвыборных телевизионных дебатов почти все участники, даже исламские консерваторы и приверженцы жесткой линии, критиковали кандидата Саида Джалили.

 Джалили, который занял на выборах третье место, набрав около 11% голосов, был главным иранским переговорщиком по ядерной проблеме с 2007 года.

Соперники в предвыборной гонке обвиняли его в их фактическом провале.

 Дебаты продемонстрировали глубокие разногласия в правящей верхушке касательно того, как их следует вести.

 Роухани утверждал, что ему по силам сохранить ядерную программу Ирана и одновременно развеять опасения мировых держав. По его словам, Иран должен быть более гибким за переговорным столом и более прозрачным в своих действиях в ядерной области.

 Главное – добиться взаимного доверия, говорил он.

Но все это легче сказать, чем сделать.

 Если Роухани найдет соответствующие практические подходы, он, вероятно, сумеет заручиться поддержкой Верховного лидера. Если нет, тень войны будет и дальше нависать над Ираном.

 Отношения с миром

 Новый президент обещал их улучшить, и достичь реальных результатов в этой области еиу будет, пожалуй, проще всего.

 У него есть дипломатический опыт — в свое время он возглавлял иранскую делегацию на переговорах по ядерной проблеме и общался с представителями Запада на самом высоком уровне.

 Начать он может с Британии, чье посольство в Тегеране было закрыто в 2011 году после нападения толпы. В ответ Лондон выслал из страны иранскую дипмиссию.

 Первой реакцией со стороны США на избрание Роухани было предложение начать прямые переговоры как по ядерной проблеме, так и по всему комплексу двусторонних отношений.

 В атмосфере эйфории, царящей ныне в Тегеране, кажется возможным если не все, то многое».

 Источник – ВВС

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск