“Об армянском языке в телеэфире интеллигенция говорит на протяжении многих лет, однако ничего не меняется. Если в советские годы сами телеведущие педантично придерживались правил правильной речи, то сегодня большинство себя чувствует свободным от бремени этих правил: ни тебе выбора слова, ни произношения, ни ударений – кому как вздумается”, — в беседе с Первым Информационным выразил свою обеспокоенность филолог Давид Гюрджинян.
“Положение прискорбное. Мы все говорим, однако ничего не меняется. Человек, вошедший в телеэфир, обязан следить за канонами литературной речи, не попирать их, но ведущим кажется, что эта песня не про них”.
Д.Гюрджинян говорит, что он, как телезритель, часто рассерженно просто выключает телевизор, чтобы не слышать, что творят с армянским языком.
На вопрос о выходе из создавшейся ситуации, филолог указал на обязанность государства следить за этим. Государство должно создать соответствующую атмосферу. “Но таких усилий со стороны государства не видно, потому что сами должностные лица вовсе не придерживаются правильной речи. Возможно даже, чувствуют себя настолько “сильными”, что считают себя вправе делать с армянским языком все что хотят, т.к. книга, чтение, образование для них часто становятся предметом издевательства”.
“Зачем армянам изучать родной язык? Чтобы идти и сдавать экзамены, или чтобы правильно говорить на нем во всех сферах жизни? Мы зациклились на этих экзаменах: что получили на экзамене, кто составлял тест? Кто-нибудь слышал, чтобы Министерство образования инициировало заинтересованный разговор о методике обучения родному языку, об учебниках, о целях и путях продвижения?”
Д.Гюрджинян считает, что дел тут – непочатый край, однако хозяева телеканалов, ответственные лица в сфере образования, высокопоставленные должностные лица не выполняют своих прямых обязательств. Даже интеллигенция смирилась с этим положением.
