Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-paginate domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/1in/www/1in.am/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6131
Решение Карабахского конфликта будет требовать от сторон взаимных компромиссов: Метью Брайза | 1in.am — Russian
Saturday, 13 06 2026
Saturday, 13 06 2026
От малых шагов – к большим переменам: проекту «Сила одного драма» 6 лет
Америабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении
Микаел Варданян предоставил Центру гематологии медицинское оборудование на 127 млн драмов
При поддержке IDBank в музыкальной школе №6 Гюмри учреждены премии имени Иэна Гиллана и Тони Айомми
Незабываемый день вместо игрушек: гид к 1 июня от Idram&IDBank
Америабанк и АБР заключили договор на сумму 100 миллионов долларов США для расширения финансирования микро-, малых и средних предприятий и «зеленых» инвестиций в Армении
«Переводим вас на 5G, наберите команду»: IDBank предупреждает о мошенничестве под видом «обновления связи»
Лето начинается с холодного кофе, особенно если он приносит бонусы: Idram&IDBank
Цель партии Армана Бабаджаняна — создать в новоизбранном парламенте качественную оппозицию
Пашинян представил данные о лицах, которым сделаны бесплатные операции в рамках всеобщего медицинского страхования
Пашинян представил гражданам принципы Республики Армения относительно делимитации границ и беженцев
Не позволим использовать себя против кого бы то ни было и выбросить на помойку. Пашинян — об институте гаранта
Пользующаяся высоким авторитетом Республика Армения – лучший способ почтить память наших жертв. Пашинян – о мире
Общественное телевидение Греции обратилось к повестке дня РА-ЕС и региональным событиям
Погода в Армении
12:35
В результате стрельбы в Ереване жертв не было: МВД
Завершив программу реконструкции 300 школ, мы начнем этап реконструкции еще 300 школ. Пашинян
Мегри стал мировым центром. Пашинян затронул тему ТРИПП и внешней политики РА
Как получить заказы Wildberries в Армении всего за 48 часов?
Правительство сегодня проводит последовательную политику расширения прав и возможностей своих граждан посредством образования. Жанна Андреасян
Партия «Гражданский договор» в рамках предвыборной кампании провела встречу с гражданами в Армавире
Выступающие за рубежом 11 футболистов получили приглашение в сборную Армении
МИД Армении поздравил Парагвай с Днем независимости
Состоялись консультации между министерствами иностранных дел Армении и Казахстана
Генеральный прокурор Армении и посол Ирана обсудили представляющие взаимный интерес вопросы
Предстоящие выборы касаются того, чтобы встать на защиту установленного с Азербайджаном мира: Пашинян
13:32
Армения и Россия договорились о проведении фитосанитарных проверок на нескольких армянских предприятиях
Движение в обоих направлениях по дороге, ведущей от улицы Мясникяна к ряду пунктов назначения, будет приостановлено
12:54
Оверчук заявил, что Армения в какой-то момент должна сделать выбор между ЕАЭС и ЕС
Суд принял к производству иск Никола Пашиняна против Самвела Карапетяна

Решение Карабахского конфликта будет требовать от сторон взаимных компромиссов: Метью Брайза

Азербайджанская газета “Зеркало” опубликовала интервью с послом США в Азербайджане, бывшим сопредседателем Минской Группы ОБСЕ по урегулированию Карабахского конфликта Мэтью Брайзой. В интервью затронуты вопросы Карабахского урегулирования, демократии, а также американо-азербайджанских отношений и политики США в регионе Южного Кавказа.


Представляем текст интервью без сокращений из сайта газеты:


— Господин посол, как бы вы охарактеризовали нынешнее состояние азербайджано-американских отношений в спектре растущих интеграционных тенденций в мире?
— Между Америкой и Азербайджаном уже длительное время существуют теплые дружеские отношения, которые основываются прежде всего на взаимной дружбе и сотрудничестве в сфере безопасности, энергетики и внутренних реформ. Эти отношения постоянно укрепляются в позитивном направлении, что очень радует.
— Какие вопросы, на ваш взгляд, требуют скорейшего решения в комплексе двусторонних отношений?
— В комплексе двусторонних отношений одним из главных вопросов, требущих скорейшего решения, является проблема Нагорного Карабаха. Это, должен сказать, является приоритетом для администрации Белого дома. Не менее важен и вопрос урегулирования отношений между Азербайджаном и Арменией. Эта проблема является важной и актуальной и занимает во внешней политике нашего правительства одно из первых мест. Знаю, что эту точку зрения разделяют президент США Барак Обама и госсекретарь Х.Клинтон.
Мы также хотели бы видеть прогресс в реформах внутри самой страны. Ощутимый прогресс в экономической сфере достигается, страна развивается, процветает, о чем свидетельствуют ее достижения в области строительства, науки, транспорта, легкой и пищевой промышленности и благосостояние граждан.

Хотелось бы пожелать также и развития в области демократии. Хочется верить, что и в этом направлении страна будет двигаться также динамично. И в этой связи надо, чтобы между властью и представителями гражданского общества велся постоянный диалог. Это только поможет общему развитию и успешному претворению в жизнь реформ.
Во время своего визита в Азербайджан в 2010 году госсекретарь США госпожа Клинтон заявила, что основными стратегическими союзниками США являются те страны, в которых соблюдаются права человека.
Вместе с этим США принимают во внимание тот факт, что Азербайджан всего 20 лет назад приобрел свою независимость. Мы понимаем также, что демократия не строится в течение одного дня. Несмотря на то, что США готовятся отпраздновать 235-ю годовщину своей независимости, на сегодняшний день демократия в нашей стране далека от полного совершенства. Самое важное, чтобы правительство с лидерами общественных организаций вместе трудились во благо претворения в жизнь идей демократии и прав человека. Это важно и с точки зрения разделения ветвей власти, и с точки зрения обеспечения основ долгосрочной стабильности в обществе, создания предпосылок для укрепления независимости и обеспечения процветания.
— Вы, как опытный дипломат, хорошо осведомлены о сути конфликтов на Кавказе. Как прогнозируете дальнейший ход процесса урегулирования нагорно-карабахской проблемы?
— Президент США Барак Обама 23 июня этого года во время своей индивидуальной встречи (так в тексте, видимо, имеется в виду телефонные разговоры – ред.) с президентами И.Алиевым и С.Саргсяном озвучил мысль, что статус-кво в регионе не приемлем и стороны должны предпринять смелые шаги для мирного урегулирования путем переговоров. Президент подчеркнул, что Азербайджан и Армения по-прежнему не способны завершить согласование базовых принципов урегулирования конфликта, и поэтому проблема остается в неконструктивной и опасной ситуации. Он также выразил свою обеспокоенность в связи с растущей напряженностью вдоль линии соприкосновения. Б.Обама рекомендовал предпринимать более смелые шаги в решении проблемы.
США во главе с президентом Обамой и госсекретарем Х.Клинтон вместе с другими сопредседателями Минской группы ОБСЕ будут поддерживать процесс подготовки базовых принципов решения этого конфликта.
Минская группа помогла сторонам в подготовке основных компонентов основополагающих базовых принципов для последующей выработки справедливых решений мирным путем. Полагаю, что решение конфликта будет требовать от сторон взаимных компромиссов.
— Последнее заявление сопредседателей Минской группы ОБСЕ о необходимости замены статус-кво можно принять за серьезный сигнал сторонам конфликта, исходящий от лидеров государств-сопредседателей?
— Мадридский пакет является основополагающим. Он содержит все необходимые базовые принципы, способствующие для урегулирования конфликта в Нагорном Карабахе мирным путем. Этот блок был выработан в мае 2007 года, когда сопредседатели Минской группы на встрече в Мадриде на уровне министров иностранных дел представили азербайджанской и армянской сторонам свои предложения. В нем изложен порядок основных принципов, которые будут использованы в разрешении кризиса. Основу Мадридских принципов составляют все те же принципы Хельсинкского акта «О неприменении силы в решении проблем, связанных с территориальной целостностью государств и самоопределением прав национальных меньшинств. В июне этого года на саммите стран «Большой восьмерки» во французском городе Довиль главы государств-сопредседателей Б.Обама, Н.Саркози и Д.Медведев пригласили президентов И.Алиева и С.Саргсяна завершить работу и согласовать окончательный вариант базовых принципов. В этом процессе США и другие сопредседатели будут оказывать всякую поддержку конфликтующим сторонам.
— Не считаете ли вы, что, пока Мадридские принципы не оформятся в конкретный документ, переговоры вокруг них не возымеют решающего действия на мирный процесс?
— Процесс урегулирования проблемы Нагорного Карабаха решается много лет, но, как видно, на сегодня нет никаких позитивных результатов. Стороны не доверяют друг другу, не идут на уступки и компромиссы, чем усугубляется проблема. И если не решить этот вопрос в ближайшее время, то он может затянуться на более длительный период. Мы стараемся, чтобы решение этого вопроса прошло безболезненно и с наименьшим ущемлением интересов сторон. В Мадридских принципах взвешены и продуманы варианты решения этого вопроса.
— Вы являлись координатором энергетической политики США в Черноморском и Каспийском регионах. Считаете ли вы, что энергетическая стратегия, которую осуществляет в последние годы Азербайджан, имеет альтернативу?
— Азербайджан как независимая страна имеет право на выбор стратегии в добыче своих ресурсов и их транспортировке. США удовлетворены тем, что Азербайджан старается добиться распространения своих энергоресурсов по разным маршрутам и стремится интегрироваться в евроатлантическое пространство. Благодаря удачному управлению своими энергетическими ресурсами Центральный банк Азербайджана, Нефтяной фонд и другие структуры путем продуманного капиталовложения, социальной политики смогли создать в стране надежную базу для развития. Это позволяет надеяться, что стране удастся избежать повторения «голландского синдрома».
Правильный подход дает также возможность Азербайджану вкладывать средства в развитие и разветвление общей инфраструктуры.
— Решение Баку о присоединении к Движению неприсоединения воспринято в США с большой настороженностью. Почему?
— Между США и Азербайджаном существуют общее стратегическое сотрудничество, основанное на вопросах безопасности энергетики и внутренних реформ. То, что Азербайджан стал членом Движения неприсоединения, не влияет на наше взаимовыгодное сотрудничество.
— Армения и некоторые силы на Западе выражают обеспокоенность ростом партнерства между Азербайджаном и Турцией. Как вы думаете, что является истинной причиной обеспокоенности этим сотрудничеством, тогда как оно лишь укрепляет систему безопасности?
— Я не буду комментировать мнения других государств в вопросе межгосударственных отношений Азербайджана и Турции, поскольку считаю, что между Турцией и Азербайджаном есть много общего. Эти две страны имеют общие исторические корни, их связывает культурные ценности, обычаи и традиции.
— В будущем году в России и США пройдут президентские выборы, и в этой связи высказываются мнения, что до тех пор ключевые проблемы мира и нашего региона не найдут базового решения. Вы с этим согласны?
— Я не берусь прогнозировать предстоящие выборы президентов других стран, но о своей могу сказать смело. Вне зависимости от того, на каком этапе находятся процессы, связанные с выборами, США до конца остаются приверженными принципам безопасности, справедливого и мирного решения проблемы Нагорного Карабаха, борьбы с терроризмом, энергетической и продовольственной безопасности, усиления демократии, уважения прав человека.
Эти незыблемые устои формируют основу внешней политики США. Но я должен отметить, что Америка в одиночку не решает все проблемы мира, а действует с другими правительствами и неправительственными организациями. Работа дипломата требует очень много усилий, терпения и доверия. Работа дипломатии не зависит от того, когда пройдут выборы. Она продолжается постоянно, пока существует наш мир.
— А как оценивает посол Мэтью Брайза работу на этом поприще женщин-дипломатов?
— Полагаю, что женщины от Бога созданы для дипломатии. Как сказал Клэр Люс, в дипломатии самое главное – внушить другому, что ваша идея – его собственная. А женщины только этим и занимаются.
— Спасибо, господин посол, за интервью, мы желаем вам успехов на этом нелегком поприще и в жизни.
— Спасибо.

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Ժիրայր Ոսկանյան
Ժիրայր Ոսկանյան
Սիրանույշ Պապյան
Սիրանույշ Պապյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск