Французский певец армянского происхождения Шарль Азнавур, который в мае отметит 93-летие, признался, что именно активная гастрольная деятельность помогает ему сохранять бодрость.
«Даже если я немного устал, меня это не останавливает. Я должен подниматься на сцену, потому что в первую очередь надо любить свою публику, она делает нас, обогащает, заставляет идти дальше и делать больше и лучше, чем вчера. Благодаря публике мы остаемся молодыми», — на пресс-конференции в Москве отметил маэстро.
Отвечая на вопрос о наградах, которые он получал в течение многих лет своей певческой карьеры, Азнавур отметил, что он всегда с радостью принимает награды. «Есть люди, которые отказываются от наград. Я всегда принимаю то, что мне присуждают, потому что, на мой взгляд, это ответ на то, что я сделал в своей жизни и карьере. Например, я получил высшую награду Франции три раза», — сказал он.
Певец рассказал, что изучение языков, которые использовал для работы, было приоритетом для него в его жизни, например, итальянский, испанский и другие. «Я очень рад снова приехать в Россию, так как я вырос в семье, где говорили на русском языке. Мой дед был поваром. И он научил многих французов готовить настоящую русскую кухню. Поэтому меня нельзя обмануть, дав мне польский борщ вместо русского. К сожалению, мы с моей сестрой Аидой не смогли выучить русский язык, поскольку в приоритете было научить родителей говорить на французском. Но для нас всегда русский язык был очень близок. Так, например, мой отец всегда подписывался русскими буквами. И сейчас я все-таки решил выучить русский язык», – рассказывает Шарль Азнавур.
Шансонье уверен, что карьера строится на песнях, а не на голосе. Он поделился историей о том, как однажды на свет появилась песня «Ils sont tombés» (Они пали), посвященная Геноциду армян.
«Турецкие коллеги говорили мне, что я мог бы написать о Холокосте, но я искал подходящие слова. Самое важное — найти правильную фразу, и я ее нашел: то, что человек делает человеку, животное не делает животному», — сказал Азнавур.
Азнавур также отметил, что несмотря на возраст, он не собирается завершать свою карьеру. «Такой вопрос никогда не стоял. Мы однажды разговаривали с супругой, и она сказала: «В твоем возрасте пора остановиться», на что я ответил: «Если остановлюсь, то умру. Тогда она сказала: «Продолжай»», — рассказал шансонье.
