Wednesday, 08 05 2024
Wednesday, 08 05 2024
ОДКБ хотела прийти в Армению не в качестве союзника, а в качестве миротворца: Никол Пашинян
В прошлом году ВВП на душу населения в Армении превысил $8 000
В первом квартале этого года в Армении зарегистрирован двузначный рост показателя экономической активности
Мгер Григорян и Ивана Живкович обсудили программы, реализуемые ПРООН в Армении
Ален Симонян и Ивана Живкович обсудили процесс нормализации армяно- азербайджанских отношений
Частичка Вечного огня, горящего у Могилы Неизвестного солдата в Москве, была донесена и в Гюмри
На одном из ближайших заседаний правительство примет жилищную программу для вынужденных переселенцев из НК
Пашинян и Путин обсудят вопросы двусторонней и многосторонней повестки
12:54
В Москве проходит пятая инаугурация президента России Владимира Путина
На встрече министров ИД Армении и Азербайджана будет обсужден и вопрос включения Алматинской декларации в мирный договор
Управление, сокращение и устранение вражды с Турцией и Азербайджаном: премьер-министр представил свое видение
«Мы рядом»: новая программа поддержки IDBank для вынужденных переселенцев из Арцаха
Военно-Грузинская дорога временно закрыта для всех видов транспортных средств
В Лиге чемпионов УЕФА стартуют ответные матчи полуфинала
Сближение отношений РА-ЕС носит более институциональный характер: мнение аналитика
Президент Республики Армения с рабочим визитом посетит штат Калифорния
Премьер-министр Армении и президент РФ проведут двустороннюю встречу 8 мая: представитель Кремля
На армяно-азербайджанской границе установлено 40 пограничных столбов
Глава МИД Армении выразил осторожный оптимизм относительно предстоящих армяно-азербайджанских переговоров в Алматы
Мирзоян выразил уверенность в дальнейшем развитии повестки Армения-ЕС в период председательства Венгрии
Армения рассматривает возможность поставок возобновляемой энергии в страны- члены ЕС
Мы готовимся начать диалог о либерализации визового режима между Арменией и ЕС: министр иностранных дел Венгрии
Арарат Мирзоян подтвердил приверженность Армении усилиям по достижению мира на Южном Кавказе
Армения и Венгрия достигли соглашения об открытии в своих странах посольств обеих стран
На потребительском рынке Армении в апреле был зафиксирован рост цен на 0,6%
Армения и Венгрия подписали соглашение об экономическом сотрудничестве и программу сотрудничества МИД РА с МИД Венгрии
На территории Армении ожидаются осадки
Я думаю, что участие было бы правильным: председатель НС Армении об участии премьер-министра в заседании ЕАЭС
Встреча министров иностранных дел Армении и Венгрии в Будапеште продолжилась в расширенном формате
Никол Пашинян не примет участия в церемонии инаугурации Владимира Путина

В этот день в 1712-ом году родился великий Саят-Нова

В этот день в 1712-ом году в Тифлисе родился поэт и ашуг Саят-Нова (Арутюн Саядян). Имя Саят-Нова в переводе с персидского означает «Внук охотника».

По теории его первого биографа Саят-Нова Геворга Ахвердян, он родился в 1712-ом году. Поэт Ованнес Туманян указывал 1713-ый год. А Паруйр Севак считал, что наиболее верный год его рождения – 1722-ой. По доказательным исследованиям редактора-составителя его стихов Генриха Бахчиняна и Ованнеса Туманян в 1913-ом году в Тифлисе отметили 200-летие Саят-Нова. А по решению Всемирного Совета Мира, в 1963-ем году юбилей Саят-Нова широко отмечали во многих странах мира. Тогда же первый биограф поэта Паруйр Севак вместе с режиссером Гургеном Баласаняном снял фильм-хронику «Саят-Нова» о праздновании 250-летнего юбилея поэта.

Детство и юность Саят-Нова роли в Тифлисе, здесь он научился читать и писать по-армянски, по-грузински, выучил также и арабский алфавит. С 12-и лет родители отдали его учиться ремеслу у ткача. С детства мальчик проявлял необычайные способности и тягу к музыке и стихосложению. В детстве он начал писать свои первые стихи, учился играть на восточных музыкальных инструментах, сочинял песни на собственные стихи.

Был придворным поэтом и певцом грузинского царя Ираклия Второго. Царь пригласил Саят-Нова к себе придворным поэтом и сазандаром. Именно с него началась традиция грузинского ашугства, так как до этого времени при дворе было принято петь на фарси – наиболее распространенном языке персидской ашугской школы.

Однако Саят-Нова через какое-то время впал в немилость царя, и недоброжелатели при дворе убедили царя Ираклия силой постричь поэта в монахи. Его выслали в армянскую церковь Анзали, в Персидской провинции Гилян, где он принял духовное имя Степанос. Спустя некоторое время ему позволили вернуться в Грузию. Саят-Нова продолжил службу приходским священником в поселке Кахи. Несмотря на строгие правила монашеской жизни, Саят-Нова продолжил свою творческую деятельность. Не прекратил он и контактов с внешним миром и своими слушателями, продолжая соревноваться в ашугском мастерстве.

Большинство поэм и песен Саят-Новы написаны при грузинском дворе. Из всего литературного наследия в письменном виде сохранился лишь «Давтар» («Тетрадь»), к нему добавляют записи, сделанные сыном Оганом по заказу грузинского царевича Теймураза (1782-1846 гг), который лично знал Саят-Нова. По данным исследователей, до потомков дошли 230 произведений Саят-Новы.

Музыка сохранилась благодаря известному композитору и музыковеду Мушегу Агаяну (1888-1966 гг) и певцу Шаре Таляну, которые собирали по селам его песни.

Центральное место в творчестве Саят-Нова занимала социальная и любовная лирика. Она сыграла большую роль в развитии поэтики армянского стиха. Поэт и переводчик Валерий Брюсов отмечал, что его произведения «исполнены ассонансов, аллитераций, повторных и внутренних рифм, он один из высших мастеров «звукописи», каких знала мировая поэзия». В свое время стихи Саят-Нова на русский язык переводили Валерий Брюсов, Михаил Лозинский, Арсений Тарковский и другие.

Հեղինակներ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
ԳՈՀԱՐ ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ
Արթուր Աղաբեկյան
Արթուր Աղաբեկյան
ՎՈԼՈԴՅԱ ՄՈՒՇԵՂՅԱՆ
ՎՈԼՈԴՅԱ ՄՈՒՇԵՂՅԱՆ
Դավիթ Գրիգորյան
Դավիթ Գրիգորյան
Категории
Ուղիղ
Новости
Поиск