13-го августа в Баку на церемонии подписания межгосударственных документов с участием президентов России и Азербайджана «произошел конфуз по вине сотрудника отдела протокола», отмечает азербайджанское издание Haqqin.az.
Так, объявляя имена лиц, подписывающих документы, чиновник «оговорился», неправильно назвав имя главы МИД России Сергея Лаврова, отмечает издание и добавляет, что из-за этой «оговорки» имя Лаврова прозвучало как нецензурное слово по-азербайджански.
Примечательно, что видео-ролик с церемонии размещен на Youtube российской стороной.
Между тем, как стало известно азербайджанскому изданию, сотрудник протокольного отдела Администрации президента Азербайджана уволен «за допущенную оплошность».
Смотреть с 4:55.