На странице газеты The International Herald Tribune опубликована статья генерального секретаря НАТО Андерса Фог Рассмусена об отношении НАТО к событиях в арабском мире под заголовком “НАТО и “арабская весна””.
Представляем статью без сокращений из сайта Иносми.ру. “Драматические события в Северной Африки и на Ближнем Востоке напоминают мне падение Берлинской стены и окончание холодной войны. От Туниса до Каира и Бенгази люди преодолевают страх и обращаются к свободе. Некоторые правительства в регионе предприняли важные шаги для удовлетворения справедливых требований своих граждан. Другие осознали, что их время закончилось, и ушли в сторону. Но я был потрясен, наблюдая за тем, как в некоторых странах, и особенно в Ливии, призыв к свободе и достоинству был встречен насилием со стороны государства.
Реакция НАТО на кризис в Ливии была быстрой и решительной. В марте, действуя по мандату исторической резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, Альянс взял на себя осуществление общего командования при проведении военной операции по защите ливийского народа от яростных атак со стороны полковника Муаммара Аль-Каддафи. Действуя вместе с партнерами, включая некоторых представителей региона, мы достигли значительного прогресса и ограничили возможность Каддафи подвергать атакам гражданское население и организовывать осаду городов.
Некоторые люди задают вопрос о том, почему НАТО действовала в Ливии и не сделала этого в других местах, в частности, в Сирии? У меня четкий ответ на этот вопрос. Мы предприняли действия в Ливии потому, что мы имели ясный мандат Совета Безопасности и твердую поддержку стран этого региона. Это уникальное сочетание, которого мы не наблюдали в других местах.
Три месяца назад никто не мог предположить, что НАТО будет проводить операцию в Северной Африке. Однако союзники по НАТО уже давно поняли, что наша безопасность тесно связана с безопасностью наших южных соседей. Вот почему имеет прямой смысл обсуждать вопрос о том, каким образом мы можем помочь Северной Африке и Ближнему Востоку стать свободным, демократичным и стабильным регионом.
Во-первых, мы будем поддерживать наши усилия, направленные на выполнение мандата ООН по защите ливийского народа. Мы будем продолжать проведение операции, пока не прекратятся нападения на гражданских лиц и угрозы в их адрес, пока этот режим не отведет свои войска и наемников на их базы — что можно будет проверить, — и пока безопасный и беспрепятственный гуманитарный доступ не будет обеспечен ко всем людям в Ливии, нуждающимся в помощи.
Однако не может быть исключительно военного решения этого конфликта. Только политическое решение может быть долговременным и отвечающим законным чаяниям ливийского народа. Союзники по НАТО и партнеры будут усиливать давление для того, чтобы проложить путь к этому решению. Как ясно дали понять Контактная группа и последний саммит G8, вопрос не в том, уйдет ли Каддафи или нет – вопрос в том, когда он уйдет.
Во-вторых, президент Обама уже объявил о масштабной политике, направленной на поддержку демократических реформ и экономического развития в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Европейский Союз мог бы также сыграть важную роль. И НАТО способна внести уникальный вклад. Многие союзники преодолели период трудных реформ после революций в их странах, произошедших более 20 лет назад, и обладают колоссальным опытом, которым они могут поделиться. Институты современной обороны и безопасности, полностью подотчетные демократически избранной власти, будут важнейшим приоритетом при проведении реформ в Ливии, а также во многих других странах этого региона.
Наконец, арабская весна продемонстрировала важность интенсификации политического диалога. НАТО уже имеет два рамочных партнерских соглашения, которые объединяют 28 членов Альянса со многими странами этого региона, — это наш Средиземноморский диалог с Алжиром, Египтом, Израилем, Иорданией, Мавританией, Марокко и Тунисом, а также стамбульская инициатива сотрудничества с Бахрейном, Катаром, Кувейтом и Объединенными Арабскими Эмиратами. Они создают прекрасную основу для обсуждения общих проблем безопасности, позволяют вырабатывать общие ответы и создавать прочное доверие между государствами. Мы открыты и готовы к тому, чтобы включить в этот процесс другие страны. Демократическая Ливия, если она будет в этом заинтересована, станет одним из самых желанных новых партнеров.
Будучи союзом демократий, мы верим в то, что основополагающие ценности являются истинным фундаментом стабильности. Вот почему я убежден, что безопасность и процветание в Северной Африки и на Ближнем Востоке возможны только тогда, когда все народы этого региона смогут обладать теми основополагающими ценностями, которые столь значимы для нас, – свободой, демократией и правами человека”.
