Мировая пресса широко коснулась факта принятия Бундестагом Германии резолюции о признании Геноцида армян. «Парламент Германии признал резню армян геноцидом, рассердив Турцию» — статью с таким названием напечатало издание New York Times.
«Парламент Германии подавляющим большинством голосов принял символическую, но непростую резолюцию об объявлении убийства армян в Османской Турции в 1915 году геноцидом, однако это может привести к эскалации напряженности в отношениях с Турцией. И это происходит в то время, когда ЕС нуждается в помощи Анкары в урегулировании проблемы с миграционным кризисом», — пишет New York Times.
По версии ВВС, немецкие депутаты признают Геноцид армян на фоне турецкой ярости. «Голосование усиливает немецко-турецкую напряженность в то время, когда ЕС необходима помощь Турции для того, чтобы остановить поток мигрантов. Резолюция использует слово «геноцид» в заголовке и в тексте. В ней также говорится, что Германия, будучи в то время союзником Османской Турции, несет некоторую вину за бездействие», — отмечает BBC.
Издание также напоминает, что немецко-турецкие отношения были натянутыми в этом году из-за выступления сатирика Жана Боемермана: президент Турции подал в суд на комика из-за оскорбляющего его стихотворения.
The Washington Post также подчеркивает фактор беженцев. «Немецкий парламент подавляющим большинством голосов признал Геноцид армян, привлекая резкую критику со стороны турецкого правительства. Турция отозвала своего посла в Германии «для консультаций». Это решение может иметь далеко идущие последствия. Европа в последнее время ведет переговоры по вопросу беженцев с Турцией, которая помогла сократить приток мигрантов», — пишет The Washington Post.
Агентство Reuters также коснулось резолюции: «Германия рассердила Турцию этой резолюцией по признанию Геноцида армян. Анкара отозвала своего посла в Германии в четверг в знак протеста против решения парламента об объявлении массового убийства армян в Османской империи 1915 года геноцидом, в то время, когда Европа ищет помощи Анкары в условиях кризиса мигрантов».
Агентство также отмечает, что время для принятия подобной резолюции было выбрано не самое лучшее для канцлера Германии Меркель, которая вела переговоры с Турцией по вопросу мигрантов. Она хотела остановить поток мигрантов в Европу в обмен на наличные деньги, безвизовые права на проезд в Европу и ускоренные переговоры о вступлении в ЕС.
Темы коснулись также The Independent, Euronews, Financial Times, Time, Times of Israel, USA Today, почти все СМИ Германии.
